Olavsvollen
Olav Haraldsson bygget her
aar 1016 Olavsvollen og la
grunn til kjøpstad
Da det lei på sommeren, vendte han tilbake nordover i Viken og seilte
opp gjennom Glåma.
Der er det en stor foss som heter Sarp, det går et nes nordfra ut i elva ved fossen, og der lot
kong Olav lage et gjerde tvers over neset av stein, torv og tømmer og fikk gravd ei grøft
utenfor, og bygde en stor jordborg der; i borgen la han grunn til kjøpstad.» Slik beskriver
Snorre Sturlason grunnleggelsen av byen Borg (Sarpsborg) og dermed også byggingen av
Olavsvollen i 1016. Snorre var også lenge den viktigste kilden til tolkningen av og
stedsangivelsen for Olavsvollen. I 1702 forsvant mesteparten av områdetinnenfor byvollen
ut i fossen under et stort leirras, men raset berørte i liten grad selve vollen. Vi finner derfor
flere kart fra tidlig 1700-tall hvor både rasområdet og Olavsvollen er inntegnet.
Der er det en stor foss som heter Sarp, det går et nes nordfra ut i elva ved fossen, og der lot
kong Olav lage et gjerde tvers over neset av stein, torv og tømmer og fikk gravd ei grøft
utenfor, og bygde en stor jordborg der; i borgen la han grunn til kjøpstad.» Slik beskriver
Snorre Sturlason grunnleggelsen av byen Borg (Sarpsborg) og dermed også byggingen av
Olavsvollen i 1016. Snorre var også lenge den viktigste kilden til tolkningen av og
stedsangivelsen for Olavsvollen. I 1702 forsvant mesteparten av områdetinnenfor byvollen
ut i fossen under et stort leirras, men raset berørte i liten grad selve vollen. Vi finner derfor
flere kart fra tidlig 1700-tall hvor både rasområdet og Olavsvollen er inntegnet.
Vis Olavsvollen i et større kart